Табачные производители мира выступили против ВОЗ
Международная ассоциация производителей табака (International Tobacco Growers Association, ITGA), которая представляет интересы более 30 млн. фермеров, занимающихся возделыванием табака во всем мире, предприняла резкий выпад в адрес Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), обвинив ее в отрыве от реальности и в полном игнорировании обращений со стороны производителей табака, работающих в наиболее уязвимых регионах мира, сообщает Интерфакс.
Глубокое возмущение ITGA было вызвано решением ВОЗ представить на конференции в Уругвае в ноябре 2010 года окончательный вариант рекомендаций для утверждения 171 страной, присоединившейся к Рамочной конвенции по борьбе против табака (Framework Convention on Tobacco Control, FCTC). При этом ВОЗ недавно отклонила заявку ITGA на участие в конференции.
Рекомендации к статьям 9 и 10 Конвенции предусматривают наложение запрета на использование в производстве сигарет иных ингредиентов помимо табака. Упомянутые примеси необходимы для производства изделий из табачных смесей на основе прежде всего таких сортов табака, как Берли (Burley) и Ориентал (Oriental), на которые приходятся более половины выкуриваемых в мире сигарет за пределами Китая. Без них фермеры, возделывающие Берли и Ориентал, столкнутся с исчезновением спроса на выращиваемые ими культуры. Рекомендации к статьям 17 и 18 подразумевают внедрение жизнеспособных альтернативных культур для возделывания, однако не содержат предложений относительно экономически выгодных для фермеров вариантов. Предложение ВОЗ рискует лишить фермеров средств к существованию, обрекая миллионы людей на нищету и нанося огромный ущерб экономике многих развивающихся стран как раз тех, для помощи которым была создана ВОЗ.
«Остается гадать, понимают ли авторы этих директив то, что делают», говорит главный исполнительный директор ITGA Антонио Абрунхоса (Antonio Abrunhosa). «То они говорят, что все сигареты, с примесями или без них, одинаково вредны, а затем идут и запрещают одно, оставляя другое. Каким образом это может отвадить людей от курения? Все это приведет лишь к разрушению экономики в странах, живущих за счет табачного экспорта, а также жизней миллионов фермеров и работников, чье существование зависит от выращивания табака».
Предприняв спорный шаг, ВОЗ решила исключить производителей табака из процесса консультаций по этим и другим рекомендациям FCTC, выдвинув в качестве аргумента то, что они мешали бы их выработке. Такие действия явно противоречат отчету FCTC о ходе консультаций по статьям 17 и 18, одно из основных положений которого заключается в том, что «производители и работники в сфере возделывания табака должны привлекаться к выработке и реализации стратегий на каждом этапе».
«Вряд ли в мире есть другие примеры, когда несколько бюрократов могут решать судьбу миллионов фермеров и работников, никого из них не выслушав и не предложив им альтернативных возможностей для получения средств к существованию», говорит Абрунхоса. «Сдвиги в диверсификации культур есть, но ничто не может измениться за ночь. Пусть эти люди сядут в самолет, прилетят в Малави и объяснят 700.000 семей, что они решили переориентировать их на выращивание картофеля вместо табака, а затем пусть посмотрят на ответную реакцию».
ITGA составила глобальную петицию, намереваясь собрать подписи производителей всего мира под документом, который призывает правительства отказаться от проекта предложений по статьям 9, 10, 17 и 18. «Результаты сбора подписей под петицией будут обнародованы в конце октября на нашей ежегодной конференции в Кентукки», говорит президент ITGA Роджер Кварлс (Roger Quarles). «Мы намерены со всей ясностью дать понять правительствам во всем мире, что эти рекомендации ничто иное, как бюрократическое безобразие, в результате которого на улице окажутся люди, которые за них голосуют».
Есть и обнадеживающие моменты для производителей. На прошлой неделе организация Общий рынок Восточной и Южной Африки (Common Market for Eastern and Southern Africa, COMESA) сделала беспрецедентный шаг и настойчиво рекомендовала всем входящим в ее состав 19 государствам выступить против статей 9 и 10, а также призвала ВОЗ использовать надлежащие механизмы для проведения консультаций с привлечением всех заинтересованных сторон к дальнейшей разработке рекомендаций FCTC.
Предложения ВОЗ
Рамочная конвенция по борьбе с табаком (Framework Convention on Tobacco Control, FCTC) является первым договором, заключенным под эгидой ВОЗ.
Статья 9 Конвенции направлена на регулирование состава табачных изделий, т.е. на проверку и замер состава табака и выделяемых им веществ. Статья 10 FCTC направлена на регулирование предоставления информации о табачных продуктах, т.е. на раскрытие информации о составе табачных продуктов и выделяемых ими веществах. Рабочая группа во главе с Канадой, Норвегией Европейским Союзом разработала подробные рекомендации к статьям 9 и 10, чтобы страны следовали им в реализации национальных законодательств. Последняя версия проекта рекомендаций предусматривает наложение запрета на использование примесей в табачных изделиях.
Статьи 17 и 18 FCTC касаются жизнеспособных с экономической точки зрения альтернатив в противовес выращиванию табака. Последние версии рекомендаций будут обсуждаться на 4-й Конференции участвующих сторон и гласят, что «Стороны, во взаимодействии с соответствующими государственными, региональными и международными организациями, не должны инвестировать в производство и/или продвижение табачной продукции [и] должны постепенно сокращать площади под табаком».
Подписавшие Конвенцию страны обсудят и проголосуют рекомендации к статьям 9 и 10 и, а также рассмотрят статьи 17 и 18, на 4-й Конференции участвующих сторон, которая пройдет в Уругвае в ноябре 2010 года.
25.11.2024 |
|
|
|
|
|
20:25 |
У жовтні після 4 місяців спаду Україна наростила експорт цукру до 74 тис тонн |
|
19:43 |
Темпи експорту пшениці в листопаді повільніші за жовтневі |
|
16:21 |
БЕБ на Київщині вилучило спирт вартістю майже 20 млн грн |
|
15:44 |
АПК України для відновлення та подальшого розвитку потребує 56 млрд USD інвестицій в найближчі 10 років |
|
15:35 |
Україна може заповнити ніші на ринку ЄС, провівши реструктуризацію агровиробництва - єврокомісар |
|
15:33 |
Цукрові заводи України виробили 1,165 млн тонн цукру |
|
13:45 |
РИНОК ЦУКРУ ВІД SESVANDERHAVE |
|
13:33 |
Прогноз українського експорту на 2025 залишається позитивним - торговий представник |
|
12:44 |
БЕБ на Львівщині викрило три благодійні фонди, які незаконно завезли понад 700 автомобілів |
|
12:43 |
З початку року детективи Бюро економічної безпеки України вилучили на 400 млн грн контрафактної продукції |
|
11:11 |
Пшеничні котирування на біржі Чикаго знизилися на технічних продажах контрактів |
|
11:02 |
Гречка. Аграрії зібрали 131,7 тис. тонн |
|
10:24 |
Стартує перший етап запуску Єдиного державного реєстру домашніх тварин: відкрито авторизацію для ветлікарів |
24.11.2024 |
|
|
|
|
|
23:42 |
Польські протестувальники розблокували пункт пропуску «Шегині - Медика» |
|
19:47 |
Міністр сільського господарства Польщі Секерський зустрівся з протестувальниками, що блокують польсько-український кордон |
|
19:44 |
Астарта скоротила площі під озимою пшеницею та збільшила під ріпаком майже на 50% |
|
15:37 |
Польсько-українська господарча палата закликала фермерів припинити блокаду кордону |
|
11:31 |
У межах нової кліматичної угоди до 2035 року бідним країнам щорічно виділятимуть $300 млрд |
|
04:22 |
Grain from Ukraine: 280 тис тонн агропродукції, 290 млн USD донорських коштів, 12 країн |
23.11.2024 |
|
|
|
|
|
18:43 |
Аграрії України зібрали 23,6 млн тонн кукурудзи |
|
18:39 |
РФ намагається підірвати аграрний потенціал України - Шмигаль |
|
18:32 |
Україна не дозволила РФ перетворити продовольство на зброю - прем’єр Швеції |
|
17:14 |
Всі критично важливі підприємства повинні підтвердити свій статус до 28 лютого 2025, — уряд змінив умови бронювання |
|
17:07 |
За час роботи "Grain from Ukraine" вже 20 мільйонів людей вдалося врятувати від голоду – Зеленський |
|
17:04 |
Польська сторона у ПП «Медика» вже не приймає вантажівки з України - прикордонники |
|
16:49 |
Зимова єПідтримка: як отримати 1 тис. гривень допомоги від держави |
|
16:43 |
Польща розпочала анонсоване блокування руху вантажівок перед п/п «Медика - Шегині» |
22.11.2024 |
|
|
|
|
|
19:11 |
Польські фермери планують обмежити рух на кордоні з Україною |
|
19:08 |
Україна отримає $4,8 млрд у межах проєкту PEACE від Світового банку |
|
18:37 |
На Миколаївщині відновлюють сховища для тривалого зберігання овочів та фруктів |
|
18:24 |
Вегетація озимих зернових проходить за задовільних умов |
|
18:16 |
1080 фермерів з прифронтовой територій отримали 5473 зернових рукава |
|
18:15 |
ОВК об'єдналися для прискорення реформи меліорації |
|
16:15 |
РИНОК ЦУКРУ ВІД SESVANDERHAVE |
|
14:34 |
БЕБ на Київщині викрило злочинну групу осіб, що організувала нелегальну торгівлю тютюновими виробами |
|
12:41 |
Нелегальний покер-клуб в столичному бізнес-центрі: БЕБ повідомило про підозру 3 учасникам організованої злочинної групи |
|
12:39 |
МХП у 3 кварталі 2024 збільшив чистий прибуток на 75% |
|
12:15 |
Заводи Вінницької області виробили 236 тис. тонн цукру |
|
12:03 |
Аграрії можуть отримати грант від Нідерландського агентства з питань підприємництва |
|
11:23 |
БЕБ на Львівщині вилучило незаконно виготовлену тютюнову сировину вартістю 5,2 млн грн |
|
11:02 |
Ціни на продовольчу пшеницю в Україні залишаються на високому рівні, хоч і під тиском |
|
10:58 |
БЕБ викрило на Одещині будівельне підприємство в ухиленні від сплати 8 млн грн податків |
|
10:21 |
Урожай кукурудзи в Україні в 2024 оцінюється в 25 млн тонн. Потенційний експорт - 19,4 млн тонн |
|
09:55 |
Міністри ЄС обговорили підвищення тарифів на аграрний імпорт із РФ і Білорусі |
|
09:54 |
Україна та Литва домовилися про систему перевірки зерна |
|
06:16 |
Новий завод харчових напівфабрикатів у Тернопільській області планують відкрити влітку 2025 року |
|
06:04 |
Ячмінь. Експорт досяг 1,765 млн тонн станом на 20 листопада |
21.11.2024 |
|
|
|
|
|
17:12 |
Кукурудза. Аграрії зібрали 22,3 млн тонн |
|
15:15 |
РИНОК ЦУКРУ ВІД SESVANDERHAVE |
|
15:13 |
Група АГРОТРЕЙД підбила підсумки першого року вирощування арахісу |
|