20 фраз, которые поймут только на Уолл-стрит

11.02.2014 08:40 «Агро Перспектива» (г. Киев) — Финансисты, как люди любой другой профессии, имеют собственный язык (или сленг), который напрямую связан с их работой, в данном случае с деньгами. Причем финансовые аналитики, трейдеры, инвестиционные банкиры и брокеры используют одни и те же фразы не только с коллегами и клиентами, но и с друзьями в нерабочее время.

Издание Business Insider составило список самых популярных фраз, которые понимают только финансисты с Уолл-стрит, пишет Вести Экономика.

№ 1. LONG/SHORT (НА ПОВЫШЕНИЕ/НА ПОНИЖЕНИЕ)

Слова «на повышение»/"на понижение" (или длинная позиция/короткая позиция) используются для обозначения ожидаемого роста или падения инвестиций соответственно, а также как положительное или отрицательное отношение к чему-либо

№ 2. SOLD! (ПРОДАНО!)

Означает «категорически нет».

№ 3. UPSIDE/DOWNSIDE (ВВЕРХ/ВНИЗ)

Вверх — движение обменного курса в направлении сверх цены исполнения, зафиксированной в опционе. Вниз — снижение курса. Кроме того, эти слова означают положительное/отрицательное отношение к чему-либо.

№ 4. A PIKER (МЕЛКИЙ СПЕКУЛЯНТ)

Человек, который ведет себя как знаток и влиятельное лицо на Уолл-стрит, но на самом деле ничего из себя не представляет.

№ 5. HUNTING ELEPHANTS (ОХОТА НА СЛОНОВ)

Поиск крупных сделок.

№ 6. BUYING SIZE (ТОРГОВАТЬ ПО-КРУПНОМУ)

Работать с огромной суммой денег или большим количеством ценных бумаг.

№ 7. «F-YOU MONEY» (ДЬЯВОЛЬСКИЕ ДЕНЬГИ)

Заработать такое количество денег, что можно уйти с работы и никогда больше не работать.

№ 8. JUNKED UP (ОДУРЕВШИЙ)

Трейдеры используют эту фразу для выражения энтузиазма по поводу любого объекта.

№ 9. A CLOWNGRADE (КЛОУНСКАЯ ОЦЕНКА)

Когда аналитик повышает или понижает прогноз по акции по глупейшим причинам.

№ 10. BUILDING. A. BOOK (СТРОИТЬ ДЕЛО)

Расширять бизнес или увеличивать инвестиционный портфель.

№ 11. PUT IT ON THE TAPE (ЗАФИКСИРОВАТЬ НА ЛЕНТЕ)

Сделать заказ на что-либо.

№ 12. STOPPED OUT (ОСТАНОВИТЬСЯ)

Означает, что вы загружены работой и больше не принимаете заказы.

№ 13. TREAT ME SUBJECT (РАССМОТРИМ ПРЕДМЕТ)

Означает «возможно».

№ 14. FISH (РЫБА)

Клиенты, подруги, друзья — всех их очень много.

№ 15. NOT HELD (БЕЗ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ)

В торговой терминологии означает «вы можете идти на рынок». В повседневной жизни — «делай как хочешь».

№ 16. UPTICK (ПОВЫШЕНИЕ)

Для брокеров это означает «увеличение продажной цены», или «верхняя отметка».

№ 17. TRADED AHEAD (ТОРГОВЛЯ ВПЕРЕДИ)

Означает «обойти в торговле» кого-то. В обычной жизни — «наставить кому-то рога».

№ 18. WHAT IS YOUR SCHEDULE THIS WEEKEND? (КАКИЕ У ТЕБЯ ПЛАНЫ НА ВЫХОДНЫЕ?)

Эта фраза обычно предшествует приказу начальника прийти на работу в выходной, то есть означает «придется изменить планы».

№ 19. CAN YOU GIVE ME SOME MORE COLOR ON THAT? (НЕ МОГЛИ БЫ ВЫ ДАТЬ МНЕ БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ?)

Это просьба на получение дополнительной информации по сделке. В обычной жизни — «хочу узнать больше о предстоящей вечеринке».

№ 20. I’M DOING MARKET RESEARCH (Я ПРОВОЖУ АНАЛИЗ СОСТОЯНИЯ РЫНКА)

Смотрю видео на YouTube.

06.05.2024
	10:35	БЕБ припинило незаконну діяльність трьох підпільних гральних закладів у передмісті столиці
	07:03	Світове виробництво зернових у 2023/2024 ФАО оцінює на рівні 2 846 млн тонн
	06:43	Доходи загального фонду держбюджету України у квітні-2024 знизилися до 154,6 млрд грн, видатки - до 253,4 млрд грн
	06:36	НБУ розробив альтернативний сценарій на випадок вищих безпекових ризиків зі зростанням ВВП у 2025 на 3,3%
05.05.2024
	13:21	Великодній кошик - 1422 грн
04.05.2024
	21:03	USAID підтримав 5 виробників для розвитку локальних хабів картоплярства у Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській та Львівській областях
	19:48	Індекс продовольчих цін ФАО незначно зріс у квітні, в основному через підвищення світових цін на м’ясо
	19:38	Шанхай є лідером за кількістю кав'ярень у Китаї - понад 9,5 тис.
	16:44	Какао обвалилося після історичного зростання
	16:43	Прийом заявок на отримання допомоги аграріями деокупованих територій припиняється через відсутність бюджетних грошей
03.05.2024
	20:45	РИНОК ЦУКРУ ВІД SESVANDERHAVE
	16:31	USAID Harvest передбачає 250 млн USD підтримки виробникам зерна в Україні найближчі 5 років
	15:54	Україна та Британія почали переговори про 100-річне партнерство
	14:15	Британія переводить у «жовту зону» ще чотири області України для спрощення роботи інвесторів
	14:05	В Україні цьогоріч економічне зростання сповільниться до 3% - Нацбанк
	14:03	Аграрії посіяли 3,4 млн га зернових
	13:58	Дефіцит бюджету цьогоріч очікується на рівні 20,7% ВВП - Нацбанк
	13:55	Бюро економічної безпеки на Волині передало прикордонникам 4 безпілотники
	11:49	БЕБ на Львівщині вилучило лінію для незаконного виготовлення алкогольних напоїв
	09:48	За рекомендацією аналітиків БЕБ у Сумах зменшено вартість ремонту каналізаційного колектора майже на 58 млн грн
	07:31	Туреччина підтвердила припинення всієї торгівлі з Ізраїлем через війну в Секторі Гази
	07:25	3 травня 2024. День. Свято
02.05.2024
	22:32	Вінницькі аграрії в 2024 реалізують 31 інвестиційний проєкт загальною вартістю майже 742 млн грн
	22:10	Оптові ціни на свинину перед Великоднем знизилися до 60 грн/кг
	20:28	Україна має конкретні інвестиційні проекти, цікаві приватним інвесторам - Мінекономіки
	17:41	Заволодіння 1,1 млн грн бюджетних коштів: у Львові БЕБ оголосило про підозру керівнику будівельної компанії
	16:32	Уряд майже вдвічі збільшив ліміт на кредити для виробників тваринницької галузі
	16:28	Експортні ціни на кукурудзу продовжили зростання протягом тритижневого ралі і досягли одинадцятимісячного максимуму
	14:15	РИНОК ЦУКРУ ВІД SESVANDERHAVE
	14:07	Мінагро домовилося з «Сингента» і «Н.С.Т. Україна» щодо розвитку цифрового агросервісу
	14:05	Уряд продовжив кредитування для аграріїв з прифронтових і тимчасово окупованих територій
	13:58	Пшеничні котирування на Чиказькій біржі знизилися на тлі зміцнення долара США та новин про дощі
	12:19	Бюро економічної безпеки на Волині вилучило контрабандні електронні сигарети вартістю 3,2 млн грн
	10:38	БЕБ на Київщині забезпечило відшкодування 4,3 млн грн несплачених податків відомим імпортером автозапчастин
	08:05	Мінекономіки прогнозує цьогорічне зростання ВВП на 4,6%
01.05.2024
	17:36	За матеріалами БЕБ на Київщині судитимуть місцевого жителя за незаконну торгівлю тютюновими виробами
	17:25	Уряд переорієнтовує програму «Доступні кредити 5-7-9%» на інвестиційні цілі - Мінекономіки
	17:02	McDonald's планує розширення партнерських проєктів із АЗС
	16:54	Україна вийшла на довоєнні показники експорту - Мінекономіки
	16:39	БЕБ на Закарпатті упередило розтрату 3 млн грн бюджетних коштів на ремонті дитячого садочку та будівництві укриття
	15:27	Елітне казино під виглядом спортивного покер-клубу: БЕБ у Києві викрило ще один нелегальний гральний заклад
	13:20	В Україні - 10 000 гривневих мільйонерів: скільки доходів задекларували за минулий рік
	13:10	В Україні коштом ЄС запускається новий проєкт з охорони довкілля
	11:42	В Україні зростає кількість господарств, що вирощують цукрові буряки
	11:15	РИНОК ЦУКРУ ВІД SESVANDERHAVE
	10:35	Пшениця в Чикаго подешевшала на тлі слабкого попиту, невизначеності ринку, великих поставок за травневим контрактом
	10:08	Україна готова збільшити поставки сухого молока до Болгарії вдвічі
	09:57	Доходи загального фонду держбюджету у квітні знизилися до 153,6 млрд грн
	09:55	ЄБРР планує покрити до 50% ризику за новими сублізинговими договорами "ОТП Лізинг" на EUR80 млн
	09:44	Сенат США ухвалив закон про заборону на імпорт російського урану