20 фраз, которые поймут только на Уолл-стрит

11.02.2014 08:40 «Агро Перспектива» (г. Киев) — Финансисты, как люди любой другой профессии, имеют собственный язык (или сленг), который напрямую связан с их работой, в данном случае с деньгами. Причем финансовые аналитики, трейдеры, инвестиционные банкиры и брокеры используют одни и те же фразы не только с коллегами и клиентами, но и с друзьями в нерабочее время.

Издание Business Insider составило список самых популярных фраз, которые понимают только финансисты с Уолл-стрит, пишет Вести Экономика.

№ 1. LONG/SHORT (НА ПОВЫШЕНИЕ/НА ПОНИЖЕНИЕ)

Слова «на повышение»/"на понижение" (или длинная позиция/короткая позиция) используются для обозначения ожидаемого роста или падения инвестиций соответственно, а также как положительное или отрицательное отношение к чему-либо

№ 2. SOLD! (ПРОДАНО!)

Означает «категорически нет».

№ 3. UPSIDE/DOWNSIDE (ВВЕРХ/ВНИЗ)

Вверх — движение обменного курса в направлении сверх цены исполнения, зафиксированной в опционе. Вниз — снижение курса. Кроме того, эти слова означают положительное/отрицательное отношение к чему-либо.

№ 4. A PIKER (МЕЛКИЙ СПЕКУЛЯНТ)

Человек, который ведет себя как знаток и влиятельное лицо на Уолл-стрит, но на самом деле ничего из себя не представляет.

№ 5. HUNTING ELEPHANTS (ОХОТА НА СЛОНОВ)

Поиск крупных сделок.

№ 6. BUYING SIZE (ТОРГОВАТЬ ПО-КРУПНОМУ)

Работать с огромной суммой денег или большим количеством ценных бумаг.

№ 7. «F-YOU MONEY» (ДЬЯВОЛЬСКИЕ ДЕНЬГИ)

Заработать такое количество денег, что можно уйти с работы и никогда больше не работать.

№ 8. JUNKED UP (ОДУРЕВШИЙ)

Трейдеры используют эту фразу для выражения энтузиазма по поводу любого объекта.

№ 9. A CLOWNGRADE (КЛОУНСКАЯ ОЦЕНКА)

Когда аналитик повышает или понижает прогноз по акции по глупейшим причинам.

№ 10. BUILDING. A. BOOK (СТРОИТЬ ДЕЛО)

Расширять бизнес или увеличивать инвестиционный портфель.

№ 11. PUT IT ON THE TAPE (ЗАФИКСИРОВАТЬ НА ЛЕНТЕ)

Сделать заказ на что-либо.

№ 12. STOPPED OUT (ОСТАНОВИТЬСЯ)

Означает, что вы загружены работой и больше не принимаете заказы.

№ 13. TREAT ME SUBJECT (РАССМОТРИМ ПРЕДМЕТ)

Означает «возможно».

№ 14. FISH (РЫБА)

Клиенты, подруги, друзья — всех их очень много.

№ 15. NOT HELD (БЕЗ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ)

В торговой терминологии означает «вы можете идти на рынок». В повседневной жизни — «делай как хочешь».

№ 16. UPTICK (ПОВЫШЕНИЕ)

Для брокеров это означает «увеличение продажной цены», или «верхняя отметка».

№ 17. TRADED AHEAD (ТОРГОВЛЯ ВПЕРЕДИ)

Означает «обойти в торговле» кого-то. В обычной жизни — «наставить кому-то рога».

№ 18. WHAT IS YOUR SCHEDULE THIS WEEKEND? (КАКИЕ У ТЕБЯ ПЛАНЫ НА ВЫХОДНЫЕ?)

Эта фраза обычно предшествует приказу начальника прийти на работу в выходной, то есть означает «придется изменить планы».

№ 19. CAN YOU GIVE ME SOME MORE COLOR ON THAT? (НЕ МОГЛИ БЫ ВЫ ДАТЬ МНЕ БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ?)

Это просьба на получение дополнительной информации по сделке. В обычной жизни — «хочу узнать больше о предстоящей вечеринке».

№ 20. I’M DOING MARKET RESEARCH (Я ПРОВОЖУ АНАЛИЗ СОСТОЯНИЯ РЫНКА)

Смотрю видео на YouTube.

16.01.2025
	07:07	Гетманцев подав до парламенту два законопроєкти щодо оподаткування закордонних посилок
	06:39	Польща сприятиме відкриттю першого кластера щодо членства України в ЄС
15.01.2025
	15:41	Детективи БЕБ на Вінниччині забезпечили відшкодування 4,5 млн грн несплачених податків
	15:37	Коваль обговорив з португальським колегою посилення двосторонньої співпраці
	14:11	Президент підписав Закон про державне регулювання сфери захисту рослин
	13:51	Бюро економічної безпеки повідомило про підозру підприємцю, який ухилився від сплати 5 млн грн податків
	11:35	РИНОК ЦУКРУ ВІД SESVANDERHAVE
	11:24	Пшеничні котирування на біржі Чикаго виросли на тлі ослаблення долара США
	11:16	БЕБ у Києві повідомило про підозру двом службовцям «Київпастранс» у заволодінні 8 млн грн з бюджету
	10:50	Контрабанда iPhone: БЕБ вилучило партію телефонів вартістю 20 млн грн
	09:45	Вершкове масло, соняшникова олія, молоко, овочі, хліб продовжили зростати в ціні в грудні
	09:16	У грудні 2024 інфляція пришвидшилась до 12%
	09:14	ФАО вирішило підтримувати виробників вина Одеської та Закарпатської областей
	09:11	У 2024 до українських водойм випущено майже 11 млн екз. цінних видів риб
	07:29	Україна у грудні 2024 завезла 10,9 тис тонн картоплі
	07:03	Мінфін розмістив ОВДП на ₴8,8 мільярда
	06:33	Виробництво пива в 2024 збільшилося на 4,8%
14.01.2025
	16:42	За матеріалами БЕБ в управління АРМА передано корпоративні права агропідприємства, керівник якого підробив документи для реєстрації
	16:25	В 2025 заплановане розмінування на площі 80,15 тис. га в прифронтових областях - Мінагро
	16:24	Бізнес закликає утриматися від підвищення тарифів на залізничні вантажні перевезення
	16:21	БЕБ викрило контрабанду ювелірних виробів та годинників на 35 млн грн
	16:12	РИНОК ЦУКРУ ВІД SESVANDERHAVE
	14:37	На Полтавщині за матеріалами БЕБ судитимуть чоловіка за незаконне зберігання електронних сигарет
	11:44	Необхідність запроваджувати додаткове цінове регулювання сьогодні відсутня - Мінекономіки
	11:18	Заволодіння організованою злочинною групою 10 млн грн на закупівлях для військових: БЕБ скерувало справу до суду
	10:55	Хліб з борошна пшеничного вищого ґатунку можна придбати по 40,46 грн/кг в середньому по Україні
	10:32	МЗС України погрожує жорсткими заходами учасникам незаконних оборудок із українським зерном
	09:37	Мінагрополітики та Регіональний проєкт «Підтримка країн Східного партнерства до Європейського зеленого курсу» підписали Угоду про співробітництво
	07:25	МСГ США погіршило оцінку глобального виробництва кукурудзи до 1214,345 млн тонн
13.01.2025
	21:51	Правильно харчуватися - почати з нового року
	16:22	БЕБ на Київщині ліквідувало підпільний цех з виробництва кави відомих світових брендів
	15:24	Україна в грудні 2024 збільшила продажі цукру на зовнішні ринки до 128 тис тонн
	15:23	Глобальні перехідні запаси пшениці в 2024/2025 оцінюються у 258,815 млн. тонн
	15:15	Мінагро та ВПП ООН обговорили постачання українського агропродовольства до Танзанії та Мозамбіку
	15:07	Коваль обговорив з новопризначеним послом Єгипту в Україні розширення співпраці в агросекторі
	14:25	РИНКУ ЦУКРУ ВІД SESVANDERHAVE
	11:30	За матеріалами БЕБ судитимуть колишнього директора департаменту Дніпровської міськради за розтрату бюджетних коштів на закупівлі генераторів
	11:04	Пшеничні котирування в Чикаго знизилися на тлі збільшення перехідних запасів пшениці на кінець сезону
	10:47	Бюро економічної безпеки на Львівщині припинило контрабанду електронних сигарет
	09:54	Продукти-лідери за темпами зростання цін у 2024 - капуста, морква, яблука
	09:47	Податок на прибуток, ПДВ, ПДФО, ЄСВ, акциз та земельний податок: огляд податкових змін з 2025
	09:05	Віталій Коваль: Проєкт «Земельний банк» у 2024 році досяг вражаючих результатів
	08:57	Україна: ЄІБ надав 4,7 млн євро для покращення управління відходами на Грибовицькому сміттєзвалищі
	04:58	Україна масштабує ініціативу “Grain from Ukraine” у “Food from Ukraine” - міністр Сибіга
12.01.2025
	18:17	В грудні Україна скоротила експорт молочки через затишшя на світовому ринку в період новорічних свят
	17:26	Тоннаж товарообігу морем з Україною зріс у 2024 на 28,2%, а сушею скоротився на 8,1%
	10:57	Україна в 2024 збільшила продажі цукру на зовнішні ринки до 750 тис тонн
	09:28	Трейдери експортували 10 млн тонн пшениці з погоджених 16,2 млн тонн на 2024/2025 МР
	08:55	Експорт кукурудзи з України в 2024/2025 може становити 23 млн тонн - січнева оцінка МСГ США
11.01.2025
	21:13	Експорт м’яса птиці з України за результатами 2024 зріс до 449 тис тонн